Zaznacz nieznane słowo w napisach, na stronie albo w PDF-ie. Zostanie przetłumaczone tak, jak brzmi w tym zdaniu, i zostanie w twojej bibliotece.
Czytane jest całe zdanie, więc słowo dostaje sens, który w nim ma, a nie pierwsze hasło ze słownika.
Na YouTube i Netflixie kwestia staje się tekstem, który można zaznaczyć. Bez klawisza odtwarzacz działa jak zwykle: kliknięcie nadal pauzuje.
Film czeka na tej kwestii. Ctrl czyta ją w kontekście sceny, a Alt daje zamiast tego szybką odpowiedź ze słownika.
Karta mówi, co słowa znaczą właśnie tutaj. Zapisz ją, a razem z nią zostaną zdanie i film.
Strona, PDF, komentarz. Na końcu zaznaczenia pojawia się mały znak: kliknij go, a zdanie zostanie przeczytane równie uważnie.
Podczas oglądania obróć telefon poziomo i połóż kciuk na lewej krawędzi ekranu. Obraz zatrzyma się dokładnie na tej klatce.
Nie ruszając kciuka, przesuń drugim palcem po słowach. Tuż nad nimi pojawi się ich znaczenie w tej scenie.
Jedno dotknięcie zapisuje kartę. Unieś kciuk, a film ruszy dalej od tej samej klatki.
Trzymając telefon pionowo, połóż palec na środku górnej krawędzi, przy aparacie. Działa to tak samo w każdej aplikacji, nawet gdy napisy są wtopione w obraz.
Wybierz kwestię, zaznacz w niej słowo lub zwrot i porównaj obie odpowiedzi.
Zaznacz w napisie jedno lub kilka słów.
Zdanie, film i odcinek zapisują się razem ze słowem - po tygodniu nadal wiesz, o co chodziło.
Jedno logowanie Google. Słowo zapisane w przeglądarce jest już w telefonie.
Najpierw po dniu, potem po trzech, potem po tygodniu. To, co się zapomina, wraca częściej.
Nie zgadzasz się z odpowiedzią? Napisz własną na karcie. Jeśli dość osób napisze tę samą, stanie się odpowiedzią dla wszystkich.
Jeśli otwarta kolekcja Tatoeba je ma, karta dodaje zdania napisane przez ludzi i porównuje je z twoją sceną: te, w których słowa znaczą to samo, i te, w których te same słowa znaczą coś innego. Później powtórka przywraca słowo w jednym z nich - tak zapamiętujesz znaczenie, a nie tylko scenę.
Napisy w odtwarzaczach webowych, dowolny tekst na stronie i PDF-y. Przytrzymaj klawisz, przeciągnij po słowach, puść - odpowiedź pojawi się obok.
Ctrl + przeciągnijDodaj do ChromeTwoje słowa: wyszukiwanie, powtórki według planu i zdanie, z którego pochodzi każde.
AndroidPobierz na AndroidaNapisy w VLC w trakcie filmu i zaznaczony tekst w dowolnym programie - czytniku, poczcie, PDF-ie.
Ctrl + Alt + SPobierz na WindowsRozszerzenie jest w Chrome Web Store. Android jest dystrybuowany przez Google Play; podczas testów aplikacja jest dostępna tylko dla zaproszonych testerów. Instalator Windows nie jest jeszcze podpisany, więc Windows raz poprosi o potwierdzenie.
0 €
3 € miesięcznie
albo 24 € rocznie
Wolisz płacić za model bezpośrednio? Dodaj własny klucz API: bez limitu i bez płacenia nam.
Tak. Dziesięć dokładnych odczytań dziennie nic nie kosztuje, a potem karta i tak przychodzi, ze znaczeniem ze słownika. Pro znosi limit za 3 € miesięcznie albo 24 € rocznie.
Jednego logowania przez Google. Dzięki niemu słowo zapisane w przeglądarce pojawia się w telefonie.
Karty są pisane w czternastu językach, tych z menu na dole tej strony. W telefonie na razie czytane są napisy w alfabecie łacińskim.
Tylko zaznaczone słowa i kwestia wokół nich, żeby można je było przeczytać. W telefonie słowa są rozpoznawane na samym telefonie, a obraz nigdy go nie opuszcza.
Jeszcze nie. Twoja biblioteka otwiera się w każdej przeglądarce, także na iPhonie.
Tak. Rozszerzenie eksportuje całą bibliotekę do Anki.