Poradniki

Krótkie, praktyczne poradniki o tym, jak uczyć się języka z tego, co i tak oglądasz i czytasz.

• Jak uczyć się języka z seriali i nie zatrzymywać się co pięć sekund

  Praktyczny sposób nauki z seriali w oryginale: jakie słowa sprawdzać, dlaczego liczy się znaczenie w scenie i jak zatrzymać znalezione słowa.

• Dlaczego tłumacze mylą się na idiomach w napisach i jak je rozumieć

  Tłumaczenie słowo po słowie zamienia idiomy w bzdury. Pięć prawdziwych kwestii z seriali, co naprawdę znaczą i jak rozpoznać idiom.

• Jak tłumaczyć słowa w napisach YouTube i Netflix na komputerze i telefonie

  Krok po kroku: jak sprawdzić, co słowo w napisach znaczy właśnie w tej kwestii, w Chrome, na telefonie z Androidem i w VLC w Windows, i je zachować.

W innych językach